・スワンレイクパブエド＆バルエド
　7月16日（土）終日休業
　7月23日（土）ランチ休業 ディナーより営業いたします
　※ショップは通常通り営業

・スワンレイクパブエド修蔵
　7月12日（火）終日休業
　7月16日（土）終日休業
　7月30日（土）ランチ休業 ディナーより営業いたします

・五十嵐邸 結 スワンレイクパブエド新潟店
　4月11日（月）〜11月27日（日）まで
　結婚式・ウェディングパーティー中心の営業とさせていただきます。

・五十嵐邸 結 スワンレイクパブエド新潟店は、
　11月27日(日)で、結婚式関係の契約満了に伴い
　営業を終了することにいたしました。

オープン以来 たくさんのお客様にご愛顧いただきましたことを
心より御礼申し上げます。
 
・団体予約のキャンセルについて
　団体キャンセル料金　料理代金に対して
　5日前、25%
　4日前、50%
　3日前、75%
　2日前、前日、当日、100%